多くの日本のメディアの関心が「東京オリンピックフィーバー」に向けられる中で、残念ながら、この重大ニュースが国内の報道で見受けられないようです。
2013年9月4日、ア メリカと北欧の５カ国（デンマーク、スウェーデン、フィンランド、アイスランド、ノルウェー）は長期的な目標を達成するために努力するという共同声明を発表しました。この声明は、ロシアで行われたG20サミッ トの前にオバマ大統領がストックホルムを訪れ、作成されました。声明には４つの柱があります。中東の平和に向けて 取り組むこと、人権を守ること、世界的な発展を促進すること。そしてもう一つが、気候変動です。声明では、気候変動問題に取り組むという目標を共有し、再生可能エネルギー のようによりクリーンで効率的なエネルギーを促進することの重要性についても強調しています。
その約束の一部として5つの北欧諸国は、アメリカとともに今後は国外における石炭火力発電所新設のための公共投資を行わないことを宣言しました。これはオバマ大統領の「気候行動計画」や、そのすぐ後に出された世界銀行や欧州投資銀行の同様の方針に続くものです。経済的損失に関し、石炭へ の投資の減少は、再生可能エネルギーへの投資の増加によって埋め合わせることができます。ここでもまた「まれな状況」という例外規定はありますが、この合意は、今やますます多くの国々が石炭火力発電への投資を止めるというより明確な立場をとっているという強いシグナルを世界に発しています。 オバマ大統領がこれらの5つの国々の賛同をえることに成功したことを受け、他の国々がこれに加わることが期待されています。 日本が次に続いてはどうですか？
出典：
デンマーク、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデン、アメリカによる共同声明 （2013年9月4日） ホワイトハウス ホームページ http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/09/04/joint-statement-kingdom-denmark-republic-finland-republic-iceland-kingdo
オバマ大統領の気候計画、G20前に国外の協力を勝ち取る （2013年9月5日） クリスチャン・サイエンス・モニター http://www.csmonitor.com/Environment/Energy-Voices/2013/0905/Obama-climate-plan-wins-overseas-support-in-run-up-to-G20
オバマ、北欧5カ国と気候政策に関する合意締結 （2013年9月5日） Environmental News Service http://ens-newswire.com/2013/09/05/obama-forges-climate-consensus-with-nordic-countries/
写真の出典:
オバマ大統領はスウェーデンを訪問 （2013年9月4日） ホワイトハウス ホームページ http://www.whitehouse.gov/blog/2013/09/04/president-obama-visits-swedenWhile the media is dominated by “2020 Tokyo Olympic” fever in Japan, this important step towards cleaner energy seems to have gone under the radar.
On September 4th, 2013, the United States of America and 5 Nordic countries (Denmark, Sweden, Finland, Iceland and Norway) released a joint statementthat they will strive to meet long-term goals together. This statement was made when President Obama visited Stockholm prior to the G20 Summit held in Russia. The statement includes four elements, such as working towards a peaceful Middle East, protecting human rights, and advancing global development. In addition, it emphasized their shared goal of tackling climate change and the promotion of cleaner, more efficient energy such as renewables .
As part of the commitment, the five Nordic countries will join the US “in ending public financing for new coal-fired power plants overseas, except in rare circumstances.” This agreement follows Obama’s Climate Action Plan, which was subsequently followed by the World Bank and the European Investment Bank. To account for any loss in economic development, the reduction of coal financing can be made up for in the increased financing of renewable energy. Although there are exceptions for “rare circumstances”, this agreement is a strong signal to the world that growing number of countries now have a clearer position for ending coal power plant investment. With Obama’s successful inclusion of these 5 Nordic countries, it is expected that other countries may join the fight for cleaner energy.
Will Japan be next?
Sources：
Joint Statement by Kingdom of Denmark, Republic of Finland, Republic of Iceland, Kingdom of Norway, Kingdom of Sweden, and the United States of America, September 4th, 2013, – The Official White House Homepage http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/09/04/joint-statement-kingdom-denmark-republic-finland-republic-iceland-kingdo
Obama climate plan wins overseas support in run-up to G20る, September 5th, 2013 – The Christian Science Monitor http://www.csmonitor.com/Environment/Energy-Voices/2013/0905/Obama-climate-plan-wins-overseas-support-in-run-up-to-G20
Obama Forges Climate Consensus With Nordic Countries, September 5th, 2013, Environmental News Service http://ens-newswire.com/2013/09/05/obama-forges-climate-consensus-with-nordic-countries/
Image Source:
President Obama Visits Sweden, September 4th, 2013 – The Official White House Hompage http://www.whitehouse.gov/blog/2013/09/04/president-obama-visits-sweden