10秒後に新サイトが表示されます。
2020年9月29日より「Dont't Go Back to The 石炭!」のコンテンツは、「Japan Beyond Coal」に移行しました。URL:beyond-coal.jp

Don’t go back to the 石炭〜石炭火力発電に反対 |石炭発電|石炭火力発電|反原発

[:ja]住友商事が仙台の石炭火力発電所計画をバイオマス専焼に変更 [:en]Sumitomo Corporation announced to switch fuel to biomass at their power plant in Sendai[:]

[:ja]6月1日、住友商事株式会社が、宮城県仙台市仙台塩釜港で計画中の石炭バイオマス混焼発電事業について、バイオマス専焼発電事業に切り替えて検討することを決定したと発表しました。

この事業計画は、四国電力と住友商事による共同事業として計画され、仙台市環境影響評価条例に基づく環境アセスメントに基づき方法書を公表していたものです。環境アセスメントが進む中、4月10日には四国電力が事業からの撤退を表明し、その後、住友商事が単独で検討を進めてきました。

住友商事は、燃料を変更した理由として、「(2017年8月の)方法書に対する市長意見」および「2017年12月に発表された新規石炭火力発電所の立地抑制に関する仙台市の指導方法である『杜の都・仙台のきれいな空気と水を守るための指導方針』」を考慮して、木質バイオマス専焼の可能性を模索してきたところ、持続的な燃料の調達についての可能性が見えてきたことなどを理由としています。また、「仙台港の石炭火力発電所建設問題を考える会」などを中心とした地元住民が反対運動を盛り上げ、事業者、自治体、市議会に対して中止を求めて粘り強く働きかけてきたことも大きく影響しています。

この仙台の発電所の燃料変更により、2012年以降に把握された日本国内の石炭火力発電所建設計画50基のうち、7基が中止・燃料変更となったことになります。

全計画数 50基(2,332.3万kW)
うち計画中止 7基( 362.4万kW)
うち稼働中 8基( 90.4万kW)
(2018年6月1日現在)

計画詳細については、『石炭発電所ウォッチ』をご覧下さい。

 

 [:en]On 1st June, Sumitomo Corporation announced its proposed Sendai-Takamatsu combustion plant will switch its fuel from coal-biomass mix-fuel to biomass mono-fuel combustion.  

This project was jointly planned by Shikoku Electric Power Company (YONDEN) and Sumitomo Corporation and began Environmental Impact Assessment (EIA) procedures following the city ordinance. However, YONDEN announced its withdrawal from the project on 10th April and Sumitomo Corporation continued its consideration on feasibility of the project independently.

Sumitomo explained the reason for changing fuel was that they took into consideration of Mayor’s opinion to the EIA document and a guideline of Sendai City to restrain the a new coal-fired power plant in the City and found the feasibility to procure biomass fuel sustainably to burn woody biomass sorely.

As a result, the remaining proposed domestic coal-fired plant becomes 35 (There have been 50 plans since 2012. Among them, 8 had already been started operations and 7 had been canceled/changed fuel).[:]