10秒後に新サイトが表示されます。
2020年9月29日より「Dont't Go Back to The 石炭!」のコンテンツは、「Japan Beyond Coal」に移行しました。URL:beyond-coal.jp

Don’t go back to the 石炭〜石炭火力発電に反対 |石炭発電|石炭火力発電|反原発

欧州投資銀行(EIB)も新たな方針で、石炭火力への支援をストップ!New Policy of European Investment Bank: No More Financing of Coal

欧州投資銀行(EIB)は、2013年7月23日、「欧州投資銀行とエネルギー(EIB and Energy)」と題する新しいエネルギー方針を採択しました。6年ぶりになるこの方針の改定は、より気候変動対策を強化する方向で定められています。

欧州連合(EU)のエネルギーと気候変動対策方針の整合性を10ヶ月間ほど検討した結果、EIBの理事会が採択したエネルギープロジェクト支援に関する新たなガイドラインでは、EUの方針に沿って、EU域内及び域外において再生可能エネルギー、エネルギーの効率化とエネルギーグリッドの支援を強化するとされています。

Belgium- Thorntonbank boosts offshore wind power production

EIBの支援を受けたベルギー風力発電プロジェクト(出典:EIB)

注目すべきは、この決定は、オバマ大統領、世界銀行に続き、EIBもまた、石炭火力発電所への支援をほとんど中止することを表明したことを意味する点です。

このガイドラインには新たな火力発電所建設支援を決定する際に用いる「排出性能基準(emission performance standard)」が含まれ、わずかな例外を除き、基準を超えたCO2を排出するプロジェクトには支援をしない方針が明示されています。この規定はEU域内だけではなく域外にも適用されます。現在の基準550 g-CO2/kWhでは、すでに最新技術でバイオマス混焼した石炭以外の石炭火力発電は支援の対象になりませんが、EIBは、この基準について2014年には最初の見直しを行い、今後さらに厳しくしていく方針を示しています。

EIBは石炭など特定のエネルギー源を支援しないと断言しているわけではありませんが、この方針により、排出性能基準に基づき、今後エネルギープロジェクトへの支援は再生可能エネルギーと天然ガスが中心に行われることになると考えられます。

EIBの基準にも、先のオバマ大統領や世界銀行の方針と同様の例外があります。他にエネルギー源がない場合や低開発途上国において発電所建設が貧困削減や経済発展に重大な良い影響があると判断された場合です。これらの例外の解釈の幅が広いことを懸念し、理事会は例外についての詳細を今後さらに話し合うとしています。

WWFイギリスやBankwatchなどの団体は、この新たなガイドラインにより温室効果ガス削減へ向けて一歩前進したと認めた上で、さらに厳しい基準が必要だと主張しています。

spanishsolar

EIBの支援を受けたスペインの太陽光発電プロジェクト(出典:EIB)

このような排出性能基準の設定は公共銀行では初めてなのでこれからEIBがどれだけ厳しい基準を設定できるか、注目すべきです。

「欧州投資銀行とエネルギー」全文(英語)

http://www.eib.org/attachments/strategies/eib_energy_lending_criteria_en.pdf

EIBのプレスリリース

http://www.eib.org/about/press/2013/2013-115-european-investment-bank-to-reinforce-support-for-renewable-and-energy-efficiency-investment-across-europe.htm

Bankwatchのリリース

http://bankwatch.org/news-media/for-journalists/press-releases/eib-restricts-does-not-eliminate-coal-and-other-fossil-fue

WWFイギリスのリリース

http://www.wwf.org.uk/what_we_do/press_centre/index.cfm?uNewsID=6751

画像出典

http://www.eib.org/infocentre/press/news/stories/2011-april-01/thorntonbank.htm

http://www.eib.org/infocentre/press/news/stories/2011-december-01/cutting-edge-solar-power-plant-inaugurated-in-spain.htm


On July 23rd, 2013, the European Investment Bank (EIB) adopted a new energy guideline titled the “EIB and Energy: Delivering Growth, Security and Sustainability”.  This change of policy is directed towards stronger measures to fight climate change.

 

After studying how EIB policies are consistent with European Union’s energy and climate change policy for 10 months, the new guideline for financing energy projects follows the EU’s policies and aims to strengthen the support of reneweable energy, energy efficiency, and energy networks both within and outside the EU.

Belgium- Thorntonbank boosts offshore wind power production

A wind power project in Belgium financed by EIB (source: EIB)

 

It is noteworthy that this decision follows policies by President Obama and the World Bank and eliminates almost all funding of coal fired power plants.

 

This guideline includes an “emission performance standard (EPS)” used when deciding to finance a thermal power plant construction, meaning that the EIB will not support projects that emit CO2 above a certain threshold.  This restriction applies to projects in the EU as well as outside it.  The current threshold level of 550g-CO2/kWh would rule out all coal fired power plants except ones with biomass co-combustion using the latest technology.  The EIB will review the EPS in 2014 and plans to further strengthen the standard.

 

The EIB is not eliminating specific sources of energy such as coal, but this policy with an EPS would imply that future finance for energy projects would primarily focus on renewable energy and natural gas.

 

The EPS’ standard includes exceptions similar to ones by President Obama and the World Bank: when there is no alternative energy source and when “it contributes to poverty alleviation and economic development” in the poorest countries.  Worried that these exceptions can be interpreted broadly, the bank’s board will further discuss the details of the exceptions.

 

Organization such as WWF UK and Bankwatch, while admitting that the new guideline is an important step to reduce greenhouse gas, insist that stricter standard is necessary.

spanishsolar

Solar power project in Spain financed by the EIB (source EIB)

 

This is the first attempt of a public bank to place an Emissions Performance Standard, so it will be interesting to see how strict a threshold level the EIB could set.

 

“EIB and Energy: Delivering Growth, Security and Sustainability” full text

http://www.eib.org/attachments/strategies/eib_energy_lending_criteria_en.pdf

Press Release by the EIB

http://www.eib.org/about/press/2013/2013-115-european-investment-bank-to-reinforce-support-for-renewable-and-energy-efficiency-investment-across-europe.htm

Release by Bankwatch

http://bankwatch.org/news-media/for-journalists/press-releases/eib-restricts-does-not-eliminate-coal-and-other-fossil-fue

Release by WWF UK

http://www.wwf.org.uk/what_we_do/press_centre/index.cfm?uNewsID=6751

Images

http://www.eib.org/infocentre/press/news/stories/2011-april-01/thorntonbank.htm

http://www.eib.org/infocentre/press/news/stories/2011-december-01/cutting-edge-solar-power-plant-inaugurated-in-spain.htm